In the theatre the audience want to be surprised - but by things that they expect.
Source: Contes, Repliques et Bon Mots.
-- Tristan Bernard, (Sep 7 1866-1947), French playwright, novelist, journalist, lawyer; He wrote for the theatre de boulevard, a genre meant to entertain middle-class Parisian audiences.